Eloi s'endort toujours en regardant le tableau accroché au mur de sa chambre, qui représente un petit chamois au loin sur la montagne. Mais ce soir, le chamois s'est approché de la vallée et se tient très près de la forêt, ou rôde un loup énorme et affamé. L'ours en peluche d'Eloi lui apprend alors la formule magique qui permet aux enfants de rentrer dans les peintures.
